Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
+22
kamikazero
laloutre
nht
khunsa
chador
Agrippa
voxduc25
f 6iiv
Sovi3t Syst3m
OpenKISS
stefostef
brugeron
lestef3007
1917
Krzysztof
atchoum
F.Begbie
MORPHEUS
soccer_marmotte
duncan
ft1000mp
SOUZDAL
26 participants
Page 4 sur 23
Page 4 sur 23 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 13 ... 23
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
exact c'est ce que je voulais dire
merci
merci
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
La photo du 135 qui tu as posté SOUZDAL est la réédition de ce calibre, beaucoup mieux fini et beau que l'original...
l'original :
Il se rapproche plus du Russe en terme de finitions!
l'original :
Il se rapproche plus du Russe en terme de finitions!
Dernière édition par ft1000mp le Sam 28 Aoû 2010 - 15:01, édité 1 fois
ft1000mp- Vétéran
- Messages : 4084
Date d'inscription : 24/12/2009
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
ft1000mp a écrit:
Il se rapproche plus du Russe en terme de finitions!
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
excuse moi je n'avais que celui la sous la main
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
tu as entiérement raison il est beaucoup mieux fini et comme c'est une réédition ils ont mis le paquet sur la beauté aussift1000mp a écrit:La photo du 135 qui tu as posté SOUZDAL est la réédition de ce calibre, beaucoup mieux fini et beau que l'original...
l'original :
Il se rapproche plus du Russe en terme de finitions!
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
..et on ne parle pas du prix!!!
ft1000mp- Vétéran
- Messages : 4084
Date d'inscription : 24/12/2009
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
ça peut paraitre bizzare mais cete montre est une Vostok Komandirskie 3AKA3
Ele était reserver à une certaine élite car c'était une montre de dotation elle a été fabriqué pour le quarantième anniversaire de la victoire contre l'Allemagne
Ele était reserver à une certaine élite car c'était une montre de dotation elle a été fabriqué pour le quarantième anniversaire de la victoire contre l'Allemagne
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Les cadrans des vostoks semblent "passer" vite, il manque des inscriptions sur la partie bleue. Au cas où !
Dernière édition par duncan le Dim 29 Aoû 2010 - 9:46, édité 1 fois
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Trois Aéronavigateur trés belle montre très grosse et lourde ilne faut pas un poignet de fillette
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Podeba 1953
Une petite anecdote ,j'ai échanger cette montre il y a très longtempslors d'un voyage à Tachkent en plus j'ai eu le droit a un thé
Je n'ai pas eu de choix pour avoir cette montre il a fallu que je donne la mienne d'accord elle n'avait pas une très grand valeur
Une petite anecdote ,j'ai échanger cette montre il y a très longtempslors d'un voyage à Tachkent en plus j'ai eu le droit a un thé
Je n'ai pas eu de choix pour avoir cette montre il a fallu que je donne la mienne d'accord elle n'avait pas une très grand valeur
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
TTK-1 en bas du cadran, une idée ?
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Trouvé ceci :
The TTK1 is an early model of the Petrodworzowy factory. So, it's a very early Pobeda and more rare than an ordinary Pobeda.
Le TTK1 est un des premiers modèles de l'usine Petrodworzowy. Donc, c'est une plus ancienne Pobeda, plus rare qu'une Pobeda ordinaire.
Source: W.U.S.
The TTK1 is an early model of the Petrodworzowy factory. So, it's a very early Pobeda and more rare than an ordinary Pobeda.
Le TTK1 est un des premiers modèles de l'usine Petrodworzowy. Donc, c'est une plus ancienne Pobeda, plus rare qu'une Pobeda ordinaire.
Source: W.U.S.
ft1000mp- Vétéran
- Messages : 4084
Date d'inscription : 24/12/2009
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Merci pour la réponse ,on me demande l'inscription sous le cadran je, répond
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Et aussi pour les photos et les petites anecdotes !
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Podéba 1957
Au hasard si la traduction 'intéresse quelqu'un :
Alexandre Ivanovich svitochov
Les collègues
Tallin le 05/11/57
C'était l'époque que beaucoup n'on pas connu , l'époque ou tu recevais une montre en cadeau et ce cadeau était somptueu
moi même pour mon BEPC j'ai reçu une montre le cadran représentait la mire de L'ORTF je suis a la recherche de cette montre
Au hasard si la traduction 'intéresse quelqu'un :
Alexandre Ivanovich svitochov
Les collègues
Tallin le 05/11/57
C'était l'époque que beaucoup n'on pas connu , l'époque ou tu recevais une montre en cadeau et ce cadeau était somptueu
moi même pour mon BEPC j'ai reçu une montre le cadran représentait la mire de L'ORTF je suis a la recherche de cette montre
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Sans doute la montre du " départ en retraite" ... et une manière pour Alexandre d'être toujours là.
Ces montres moi je les aime bien, elles ont une charge d'histoire supplémentaire.
Ces montres moi je les aime bien, elles ont une charge d'histoire supplémentaire.
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Souzdal> Et là tu peux nous dire ce que cela veux dire ? Merci
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
vu qu'il y a des mots Russe que tu ne peux pas traduire: en gros ça veut dire 40 éme aniversaire de la grande guerre patriotique
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Merci !
Tu peux expliquer ce que tu veux dire par "des mots qu'on ne peut pas traduire" - Après j'arrête pour pas trop faire dévier ton post
Ici je résume
A droite (sur ta photo)
40ème anniversaire
A gauche
De la grande guerre patriotique
Grosso modo
Tu peux expliquer ce que tu veux dire par "des mots qu'on ne peut pas traduire" - Après j'arrête pour pas trop faire dévier ton post
Ici je résume
A droite (sur ta photo)
40ème anniversaire
A gauche
De la grande guerre patriotique
Grosso modo
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
ça veut dire ce que ma femme a traduit c'est sa langue maternelle que veux tu de plus
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
Bah 1 je m'intéresse et 2 c'était pour être sûr d'avoir bien compris !
duncan- membre du Politburo
- Messages : 2009
Date d'inscription : 12/08/2010
Re: Faites nous voir vos plus belles pièces, montre, chrono, ect.
il faut que tu saches qu'un russe ne peut pas te traduire mot a mot une phrase ou un texte , l'exemple avec google
T'as capiche
T'as capiche
SOUZDAL- Commissaire politique
- Messages : 966
Date d'inscription : 31/05/2010
Localisation : C'ap D'Ail (06)
Page 4 sur 23 • 1, 2, 3, 4, 5 ... 13 ... 23
Sujets similaires
» Heureux possesseurs de RAKETA , montrez nous vos plus belles pièces !
» Salon des Belles Montres
» Pouvez vous m'aider a y voir clair?...
» Voulez vous voir qq avions et hélicos Russe
» Après le film de l'armée ,allez voir ces photos
» Salon des Belles Montres
» Pouvez vous m'aider a y voir clair?...
» Voulez vous voir qq avions et hélicos Russe
» Après le film de l'armée ,allez voir ces photos
Page 4 sur 23
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Jeu 16 Mai 2024 - 22:44 par Koutouzoff
» [VENDS] 2 Vostok Kadet
Mer 15 Mai 2024 - 17:30 par gp20
» [VENDUE] Montre vintage Raketa Big Zero noire Urss
Mer 15 Mai 2024 - 17:27 par gp20
» [VENDS] Vostok commémoration
Dim 12 Mai 2024 - 19:30 par romuald21
» [Vendue] Raketa Malevitch Big Zero
Sam 4 Mai 2024 - 20:37 par Koutouzoff
» présentation renax
Ven 3 Mai 2024 - 7:33 par renax
» [VENDS] Difor super étanche
Jeu 2 Mai 2024 - 20:39 par romuald21
» Besoin de références ou dimensions pour verre de gousset Cyma svp
Sam 27 Avr 2024 - 12:31 par Svoboda
» Présentation Romain
Ven 26 Avr 2024 - 9:01 par Pascal54
» Montre de plongée DEEP BLUE
Mar 23 Avr 2024 - 15:37 par brundra
» [vendue] vostok amphibia 710512
Lun 22 Avr 2024 - 11:44 par Steak
» [vendue] raketa big zero
Lun 22 Avr 2024 - 1:37 par Klui
» Bruit rotor Vostok
Ven 19 Avr 2024 - 21:01 par Svoboda
» Présentation
Lun 15 Avr 2024 - 16:12 par Serge49
» [VENDUE] Montre vintage Poljot Urss 40e Anniversaire
Dim 14 Avr 2024 - 12:43 par gp20
» [VENDUE] Montre vintage Raketa 24h World Cities
Sam 13 Avr 2024 - 17:10 par gp20
» Achat Raketa 24h world time
Mar 9 Avr 2024 - 23:28 par Dad37
» [VENDUE] Montre Vostok
Mar 9 Avr 2024 - 8:48 par Totorovitch
» La Zlatoust de plongée
Ven 5 Avr 2024 - 16:56 par Steak
» [VENDUES] Boîtes à montres
Jeu 4 Avr 2024 - 0:10 par Totorovitch